This paper develops a general policy for learning relevant features of an imitation task. We restrict our study to imitation of manipulative tasks or of gestures. The imitation process is modeled as a hierarchical optimization system, which minimizes the discrepancy between two multi-dimensional datasets. To classify across manipulation strategies, we apply a probabilistic analysis to data in Cartesian and joint spaces. We determine a general metric that optimizes the policy of task reproduction, following strategy determination. The model successfully discovers strategies in six different imitative tasks and controls task reproduction by a full body humanoid robot.